As far as I know, the bonuses from the Economic starbases are percentage increases to manufacturing, research, income, and do not apply to the minerals, tech, etc sent from a colony to its core world. Which is why you can't build an econ starbase if there is no core world in range.