I think perhaps Ramma is talking about the battle report in the GNN window on the left, and Jaia is talking about the triangular icon on the galaxy map in the spot where the battle took place. I also don't see a way to remove that one, although it does go away after a few turns.