As I reported on Discord, and was requested to report here, in several games I've played on 1.10 and most recently on 1.11, when I hit the escape key and then click on Victory Status, the window comes up with no victory type selected, and garbage characters (which I assume are variables that haven't been filled in) displayed, like this:

Note that the text in the window is talking about an Ascension victory type, which isn't listed as an available type on the left. If I then click on one of the listed victory types the display fixes itself and everything is fine.
A saved game to reproduce this can be found here: https://www.dropbox.com/s/udlvh1m1d2mg3ma/Corporate111a.zip?dl=1
I did a verify files and the problem still exists. I checked in a new game I've started (on 1.11, as was the saved game linked above) and I do not see the problem, but I'm only a dozen turns into that game, so it might take a while to show up.
Possibly related, as I mentioned the Ascension victory type is not listed in the Victory status window, but yet in the above game every AI civ turned furious with me because I was pursuing an ascension victory, and some turns later I was presented with an Ascension victory cinematic, which surprised me very much since I'd thought since the beta that the Ascension victory type had been removed from the game and replaced with Prestige.