This is the first time I have seen this popup window so I am assuming that it is new in 0.9. It is asking me to make a decision that will affect the Loyalty level of Zack Mue, but it does not tell me what his Loyalty level is now. Don't you think this would be important information to provide in order for the player to make an informed decision?
Given that there seems to be a pattern of asking the player to make a decision without providing the information necessary to make an intelligent decision, I suggest that you review EVERY popup window in the game that asks the player to make a decision to determine whether you are providing the relevant information.
P.S. Yes, I am playing as the Mimot Brotherhood. Their ability to proliferate rapidly and produce 2 ships at a time work wonderfully for an attacking strategy.