Inflluence points are used for voting in the UP, not for flipping planets.
To influence flip planets, you need to project cultural influence onto them. The simplest way is to use your own planets - large populations and influence boosting projects will project more influence. But this isnt likely to flip enemy planets on its own, especialy not in other starsystems. For that, you need the influence starbase, and you need the higher tech influence modules as well. Build these near enemy planets, and build enough that the planet is subject to four times more of your influence than its own civilisation. After that, it'll be marked with an icon denoting a chance of flipping, and eventualy it will flip. How quickly depends on exactly how much influence you project, but its a random roll each turn. Sometimes youll get it on the first or second turn, sometimes they dont flip for hundreds of turns.
Also, try and grab an influence resource or two.
Be warned, the AI will spot you doing this and may or may not take action against you. A high military power will help you keep them peaceful.