In Englische Version umwandeln

In englische Version Umwandeln / to change your version to an English version (if there is any interest i can translate it to english)
Na toll ich sehe grade der 1.1 Beta patch wandelt alles sowieso in englisch um. Die Patches dannach sollen wieder deutsche übersetzung einführen (oh graus) daher wird die Anleitung vielleicht doch einige intressieren


0) Alles auf eigene Gefahr und ohne Gewähr (!) Wer wichtige daten nicht sicher ist sowieso "unklug"
Da das alleinige deinstallieren und neu downloaden bei stardock einen kauderwelsch aus Deutsch und Englisch hervorgebracht hat, habe ich folgende Schritte unternommen.
Sie sind wahrscheinlich nicht alle notwendig, aber so kriegt man eine 100% englische Version


1)normal anmelden auf https://www.galciv2.com/
2) bei Stadock central anmelden https://www.stardock.com/
darauf achten die gleichen Daten wie bei 1) zu verwenden
3)Mit hilfe der stardock central software die man runterlädt und startet
unter games Galactic civ deinstallieren.
4) unter C:\Dokumente und Einstellungen\BENUTZERNAME alles löschen was mit galactic civ zu tun hat.
(mit F3 einfach "galac" suchen";
dann nach "temp" suchen und die temporären Verzeichnisse leer räumen. (Die perflib dateien kann man nicht löschen)
5)und unter C:\Programme\Stardock\TotalGaming\GalCiv2 alles löschen was noch da ist (falls)

6)Nun lädt man das komplette Spiel bei stardock unter games wieder runter. Wenn es gesperrt ist oder ihr es erst kaufen sollt dann habt ihr bei der anmeldung was falsch gemacht.
Der download mit allem ist über 1 gigabyte groß. Auf die "tutorials" kann man aber eigentlich auch verzichten wenn man das handbuch liest.
7)Spaß haben
3,071 views 1 replies
Reply #1 Top
Geht auch einfacher, behebt aber das Problem mit dem fehlenden Sound beim intro nicht: Einfach den Ordner mit den englischen Texten in "German" umbenennen (liegt, glaube ich, in DATA).

Allerdings lade ich jetzt auch die komplettinstallation herunter, da mich das stumme intro stört.

ach ja - vorher backup machen! Ich hatte keine Probleme beim so Verfahren (alles war in Englisch, das Spiel lief), habe aber auch nur kurz reingelinst.