I've encountered multiple issues with GalCiv II.
1. Clicking turn too quickly after closing a dialog casuses the computer to hang. The mouse locks and the computer will not respond to reset or shutdown.
2. The Civilization III "War flip flop" bug. Other races will sue for peace then declare war again a few turns later.