Oh, you just need to text to be hidden, yes? Please look into these setting. TRy the Always combine taskbar buttons or if you wish it not to combine, use the never combine but, refer to the next second screenshot.

Turn on:->Hide text on buttons regardless of group state.

Thank you,
Basj,
Stardock Community Assistant