The visual confirmation is the green-white shield in the corner of the planet label and they may or may not show up in the fleet roster, I've had them show up before, but didn't seem to this time.
I haven't tested the colony upgrade, though isn't that a building on core worlds and not an upgrade?
