Yes. Under the domestics window (the thing you select when you want to adjust spendings and tax rate), you should be able to find a tab called trade. With that tab, you can get information regarding individual trade routes and be able to kill it if it displeases you.
Edit: I think I got ninja'd (correct word?) by 8 seconds.
