well considering that you never registered and that you don't have the serial anymore, I'm unsure anyone can help you on this matter
though, if one can help it should be : support@stardock.com
edit: said that because of course you absolutely need to update the base game and first expansion ...