When I use the planet overview (f2) and click on the "foreign" tab, I can see the size, approval, and production of the planets (both social production as well as military production) of all my enemies, even without any espionage, even if I cannot currently view that planet. If this is a feature, it shouldn't be.